Icalan Hartina? (Icalan Artinya?)
Daftar Isi
Assalamu’alaikum.
Kembali lagi pada artikel kami,
kali ini kita akan membahas mengenai arti dari icalan. Nah bagi sebagian besar
orang Sunda pasti sudah tahu apa yang dimaksud dengan icalan.
Berbeda dengan orang Sunda, orang
non Sunda pasti akan sedikit asing dan tidak banyak yang mengetahui arti dari icalan.
Seperti kebayakan teman kami yang
bukan berasal dari bumi Pasundan yang juga ternyata sering menanyakan arti dari
icalan yang juga merupakan sebagian
dari nama situs kami yakni Icalan01 (dibaca icalan nol satu).
Oke baiklah mari kita bahas saja
mengenai arti dari icalan.
Icalan berasal dari Bahasa Sunda.
Icalan memiliki kata dasar yakni Ical yang bila diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia artinya
adalah jual (kata sopan) atau hilang.
Imbuhan “an” pada akhir kalimat “ical-an” mendeskripsikan suatu perbuatan atau hal yang tengah
dikerjakan.
Itu artinya secara sederhana icalan memiliki makna jualan.
Kendati memiliki definisi ganda
yakni jual dan hilang, namun definisi tersebut akan mengerucut tergantung
dengan situasi yang ada.
Misalkan ada yang bertanya
seperti berikut:
A: Kamana barang maneh nu eta? (kemana barang kamu yang itu?)
B: ical
Pada kronologi di atas, karena
jawabannya hanya ical, maka tafsiran yang didapat adalah barang tersebut
hilang.
Berbeda bila yang terjadi adalah
percakapan sebagai berikut:
A: Kamana barang maneh nu eta? (kemana barang kamu yang itu?)
B: diical
Bila melihat percakapan di atas,
maka tafsiran yang didapat adalah barang tersebut dijual. Hal tersebut karena
ada imbuhan “di” pada awal kata ical.
Dengan demikian, icalan memiliki makna yang tidak
tunggal, hal tersebut tergantung dengan situasi dan kondisi yang ada.
Nah lanjut pada jawaban mengapa
situs ini bernama Icalan01? Alasannya adalah karena pada dasarnya situs ini
adalah situs untuk berjualan.
Dengan demikian maka tak heran
kami memberikan nama Icakan01.
Nah artikel singkat ini kami
akhiri sampai disini, semoga bermanfaat dan akhir kata sampai jumpa.
Wassalamu’alaikum.